Privacy Policy (English)

We value your privacy.

When you book our short-stay accommodation or contact us, we only process

the information necessary for your reservation and communication.

Data we collect:

• Name, contact details, and payment information

• Stay dates and preferences

How we use your data:

• To confirm and manage your booking

• For legal and administrative purposes

• To respond to your inquiries

Data retention:

Your data is only kept as long as necessary for the above purposes.

Sharing with third parties:

We do not share your information with third parties, except where legally required

or necessary to complete your booking (e.g. payment processors).

Your rights:

You have the right to access, correct, or delete your p